Harry Martinson släpper inte helt tanken på att Lotsen från Moluckas ska spelas på scen trots att det inte blir någon uppsättning på Stadsteatern i Göteborg. I samband med premiären av Ingmar Bergmans uppsättning av hans kinesiskt inspirerade pjäs Tre knivar från Wei på Dramaten 1964 säger han till de manliga skådespelarna att det kan komma en scenversionen av Lotsen. – Men han ger troligen upp när Tre knivar från Wei får blandad kritik i de stora tidningarna och han får läsa att han som lyriker ska hålla sig till vackra ord och inte skriva dramatik, tror kulturproducent Ingegerd Bodner Granberg. På Carolina Rediviva i Uppsala förvaras Martinsons arbetsmaterial för arbetsmaterial för radiopjäsen och scenversionen i form av lösa handskrivna papper i tre så kallade kapslar, alltså små lådor. På det materialet baserade Ingegerd Bodner Granberg, uppmuntrad av författarens änka Ingrid, en skoluppsättning under Blekingeveckan på Skansen 1985, enda gången någon försökt spela scener ur pjäsen på scen.